du terrain au bureau aec
Retour au blog

Du bureau au terrain : assurer la connexion des données des projets AEC grâce à Global Mapper et Avenza Maps

Une équipe de topographes fournit les données du site. Les ingénieurs les utilisent pour concevoir l'ouvrage. Les équipes de terrain se rendent sur le chantier avec les plans du projet. À la fin des travaux, le propriétaire reçoit les informations nécessaires pour assurer le suivi de l'ouvrage pendant de nombreuses années.

À chaque transmission de données, l'équipe suivante doit comprendre leur provenance, leur signification et leur pertinence pour le travail à venir. Une erreur de coordonnées, une carte obsolète ou une observation sans référence claire aux éléments du dispositif peuvent interrompre cette continuité.

Les équipes AEC travaillent fréquemment dans des environnements SIG, CAO et BIM (modélisation des données du bâtiment). Assurer la continuité géospatiale implique de veiller à ce que les données topographiques, le terrain, les cartes de projet et les observations de terrain conservent les références de localisation et le contexte nécessaires à ces flux de travail.

La continuité géospatiale consiste à garantir que les données spatiales soient correctement référencées, traçables et utilisables tout au long des différentes phases d'un projet d'architecture, d'ingénierie et de construction, de la planification à l'exploitation. Pour la maintenir, il est nécessaire d'utiliser un référentiel spatial partagé, de mettre en œuvre des échanges de données ciblés et de disposer d'un moyen d'intégrer les données de terrain au projet.

Global Mapper facilite la préparation, l'analyse et l'échange de données au bureau. Avenza Maps étend les cartes de projet sur le terrain grâce à un accès hors ligne et des observations géolocalisées. Ensemble, ces outils permettent de maintenir le contexte spatial pertinent tout au long d'un projet d'architecture, d'ingénierie et de construction (AEC).

Commencez par une base spatiale documentée

Avant de combiner les jeux de données du projet, définissez le système de référence des emplacements et des altitudes. Consignez le système de coordonnées de référence du projet, le datum horizontal, le datum vertical et les unités. Indiquez la source, la date de collecte et la précision connue de chaque donnée. Documentez les points de contrôle topographiques, les repères de nivellement et les autres données de référence fiables utilisées pour valider l'alignement des couches du projet. 

Par exemple, un jeu de données topographiques et un plan peuvent utiliser des systèmes de coordonnées ou des références d'altitude différents. Les superposer constitue un premier pas. L'équipe projet doit ensuite vérifier que leurs positions et altitudes sont pertinentes pour la comparaison.

Global Mapper permet de centraliser les données topographiques, les données de contrôle, l'imagerie, le terrain et les nuages ​​de points pour la préparation des projets. Ses fonctionnalités de coordonnées facilitent le travail des équipes avec des jeux de données référencés différemment, en fonction des transformations disponibles et des exigences du projet.

Dans le cadre d'un projet routier, un raccordement de drainage projeté et une structure existante peuvent sembler se croiser sur la maquette numérique alors que leurs emplacements réels sur le terrain sont distants de plusieurs mètres. Découvrir cet écart pendant la construction peut entraîner des levés topographiques supplémentaires, des modifications de conception, ainsi que des retards et des reprises coûteux. La validation des couches du projet à l'aide de points de contrôle fiables sur le site permet aux équipes d'identifier les problèmes d'alignement avant qu'ils n'affectent l'exécution sur le terrain.

Préservez les informations utiles lors du passage des données à la conception.

Lors du transfert des plans, il convient de fournir à l'équipe destinataire toutes les informations nécessaires à leur utilisation correcte. Avant l'exportation, il est impératif de définir clairement la géométrie, les altitudes, les attributs, les unités et les formats de fichiers requis. Conservez les fichiers sources ainsi qu'une trace de tout traitement ou conversion effectué.

Global Mapper prend en charge l'importation et l'exportation de formats tels que DWG et DXF, offrant ainsi aux équipes la possibilité d'échanger des données spatiales avec les flux de travail CAO. La compatibilité avec un format ne garantit pas que tous les objets, attributs ou choix de style spécifiques à une application seront conservés intacts lors de l'échange. Il est donc recommandé de tester le résultat dans l'application de destination.

Un contrôle pratique de validation consiste à vérifier que les données exportées s'ouvrent à l'emplacement prévu, contiennent les éléments attendus et préservent les valeurs nécessaires à la tâche suivante. Si un transfert nécessite des courbes de niveau et des identifiants d'entités, il est impératif de vérifier les deux plutôt que de se fier uniquement à l'apparence de la carte.

Sous les étapes, indiquez les informations qui doivent être transmises à chaque transfert : référence spatiale, identifiants des entités, révision et informations de précision.

Identifiez Global Mapper pour la préparation des données au bureau et l'échange de données. Identifiez Avenza Maps pour l'utilisation des cartes de terrain et les observations. Ajoutez une flèche de retour des observations de terrain vers la révision au bureau, intitulée « Exporter, importer et vérifier ».

Fournissez aux équipes de terrain une carte de projet approuvée qu'elles pourront utiliser hors ligne.

Une fois les travaux sur le terrain, leur continuité dépend de l'accès des équipes aux informations du projet préparées au bureau. Avant le déploiement, sélectionnez les calques et l'étendue de la carte nécessaires à la tâche. Incluez des étiquettes lisibles, une légende et une date de révision visible.

Global Mapper permet d'exporter des fichiers PDF géospatiaux avec des informations de positionnement intégrées. Avenza Maps prend en charge l'importation de cartes de projet, telles que les fichiers PDF géospatiaux et GeoTIFF, pour une utilisation hors ligne, permettant ainsi aux équipes de visualiser leur position sur une carte téléchargée grâce au GPS de leur appareil.

Dans le cadre d'un projet d'amélioration routière, cette carte peut indiquer le corridor de travaux, les voies d'accès et les zones à inspecter. Une équipe peut ainsi s'orienter et consigner ses observations sans dépendre d'une couverture cellulaire permanente.

Intégrez la gestion des mises à jour cartographiques au processus de déploiement. Désignez un responsable pour la publication des mises à jour, indiquez aux équipes quelle version est approuvée et supprimez les copies obsolètes. Une carte hors ligne conserve la version téléchargée jusqu'à ce que l'équipe distribue et charge une mise à jour.

Définissez les exigences de précision pour chaque tâche sur le terrain. Le GPS de l'appareil peut faciliter l'orientation et les observations, mais toute utilisation pour le piquetage, les mesures de précision ou les relevés officiels de récolement doit respecter les exigences du projet en matière d'équipement, de contrôle et de vérification.

Contexte de projet partagé. Observations de terrain spécifiques au lieu.

Emportez la carte du projet sur le terrain.

Ajoutez trois éléments : la révision de la carte, l’identifiant de l’entité et les détails de l’observation . N’affichez les notes, les attributs ou les photos qu’après confirmation de leur comportement par les experts du produit dans le flux de travail illustré.

Retournez les observations de terrain avec suffisamment de contexte pour examen.

Les observations de terrain sont plus utiles lorsque le bureau peut les associer à un lieu, une caractéristique et une révision de projet. Déterminez ce que les équipes doivent consigner avant leur départ. Utilisez des identifiants de caractéristiques uniformes et un nombre restreint de champs obligatoires, tels que le type d'observation, la date et l'état de la révision.

Les modèles d'entités de Global Mapper permettent de standardiser la création d'entités grâce à des attributs prédéfinis, des valeurs autorisées, des restrictions de modification et des champs obligatoires. Dans Avenza Maps, les schémas d'attributs fournissent des champs, des types de données et des listes déroulantes facultatives uniformes pour faciliter la collecte des données. Par exemple, un schéma d'observation de drainage peut inclure un identifiant d'entité associé, une date d'observation et une liste déroulante d'état avec des valeurs telles que « bloqué », « endommagé » ou « inaccessible ».

Configurez la structure de collecte dans chaque application plutôt que de supposer que les règles de modèle de Global Mapper seront transférées vers Avenza Maps. Testez l'échange pour vérifier que les noms de champs et les valeurs collectées nécessaires à la vérification par le bureau sont conservés.

Avenza Maps permet d'ajouter des notes, des valeurs d'attributs personnalisées et des photos aux éléments cartographiques. Ces éléments peuvent être exportés pour être utilisés dans d'autres logiciels ; les formats et fonctionnalités disponibles dépendent de l'abonnement et des options d'exportation.

Dans l'exemple d'un projet routier, une équipe peut signaler un accès bloqué ou documenter un problème de drainage. Ces observations peuvent être exportées et intégrées au flux de travail du bureau pour être comparées aux données du projet. Choisissez un format d'échange compatible avec les deux applications et vérifiez quelles géométries, attributs et références photographiques sont conservés.

Conservez les observations entrantes séparément des modifications de projet approuvées jusqu'à ce qu'elles soient examinées. L'examinateur doit vérifier la qualité de la localisation, les preuves à l'appui et la caractéristique concernée avant de décider si l'ensemble de données du projet nécessite une mise à jour. Cela permet de bien distinguer les observations des modifications approuvées.

Préparer les données de clôture pour la prochaine phase de l'actif

Lors de la livraison, les informations spatiales doivent rester compréhensibles par les personnes n'ayant pas participé à leur élaboration. Il est essentiel de définir rapidement les formats et attributs requis par le client, puis de vérifier la conformité des livrables finaux à ces exigences.

Inclure les informations de référence relatives aux coordonnées et à l'altitude, les unités, les identifiants des éléments stables, les dates sources et un historique des révisions approuvées. Conserver les observations justificatives accessibles lorsqu'elles permettent d'expliquer une modification, tout en indiquant clairement les enregistrements vérifiés.

Global Mapper peut faciliter la préparation des données spatiales dans les formats compatibles pour l'équipe destinataire. Les observations d'Avenza Maps peuvent enrichir le processus d'analyse en y apportant un contexte de terrain. Toutefois, aucune de ces étapes ne dispense de la validation des données de récolement ni de la confirmation de leur compatibilité avec les systèmes d'information du propriétaire.

Une liste de contrôle pratique pour chaque transfert géospatial

  • Confirmer les coordonnées, les références d'altitude et les unités.
  • Indiquez la révision approuvée, la date source et le propriétaire des données.
  • Vérifiez que la géométrie, les attributs et les identifiants d'entités requis sont conservés après l'échange.
  • Ouvrez le fichier livrable dans l'application de réception et vérifiez son emplacement et son accessibilité.
  • Consigner les limites de précision, les décisions de traitement et les questions non résolues.
  • Définir comment les observations de terrain seront renvoyées, examinées et approuvées.

Faites évoluer le contexte spatial avec le projet

La continuité géospatiale repose sur la traçabilité et la transparence de chaque transmission. Les équipes doivent savoir ce qu'elles reçoivent, comment cela a été préparé et ce à quoi elles peuvent s'attendre.

Global Mapper et Avenza Maps facilitent ce processus en reliant la préparation des données de bureau à la cartographie de terrain hors ligne et au retour des observations géolocalisées. Grâce à des normes de référence et des procédures de révision claires, chaque phase peut s'appuyer sur le travail déjà accompli.

Explorez les flux de travail AEC de Blue Marble pour découvrir comment Global Mapper et Avenza Maps peuvent vous accompagner dans votre projet, de la préparation au bureau jusqu'aux travaux sur le terrain et à la livraison.

Foire aux questions

Qu’est-ce que la continuité géospatiale dans le secteur de l’architecture, de l’ingénierie et de la construction (AEC) ?

La continuité géospatiale est la pratique consistant à maintenir les données spatiales correctement référencées, traçables et utilisables tout au long de leur parcours, de l'étude à la conception, en passant par la construction et la livraison des actifs.

Comment Global Mapper et Avenza Maps fonctionnent-ils ensemble ?

Une équipe peut préparer et exporter une carte de projet géoréférencée depuis Global Mapper, la charger dans Avenza Maps pour une utilisation hors ligne sur le terrain et exporter les observations collectées pour examen au bureau en utilisant des formats compatibles.

L'application Avenza Maps peut-elle être utilisée sans réseau cellulaire ?

Oui. Une fois les cartes nécessaires téléchargées, Avenza Maps permet la consultation hors ligne des cartes et le positionnement GPS grâce aux fonctionnalités de localisation de l'appareil. Téléchargez et testez les cartes avant de quitter la zone de couverture.

Un PDF géospatial préserve-t-il toutes les données sous-jacentes du projet ?

Un PDF géospatial contient une carte avec des informations de positionnement. Traitez-le comme une carte de terrain et conservez les jeux de données sources séparément. Vérifiez la présence de couches, d'attributs ou de comportements d'interaction requis dans l'application destinataire.

Ces produits synchronisent-ils automatiquement toutes les révisions de projet ?

Le flux de travail décrit ici repose sur une distribution cartographique structurée et sur l'exportation et l'importation de données. Les équipes doivent néanmoins définir la responsabilité des révisions, les procédures de mise à jour et les étapes d'approbation.